Even if an undocumented (overstaying) foreigner files an industrial accident claim and then applies for a G-1-1 status, the fine (penalty) for the period of illegal stay must still be paid.
According to the immigration manuals:
- A G-1 status is not granted until the applicant pays the penalty for illegal stay.
- Overstayers may be subject to a fine of up to 30 million KRW, depending on the length of the violation.
- There is no regulation exempting G-1-1 (industrial accident) applicants from paying this fine.
However:
- If the applicant expresses an intention to pay but cannot immediately afford the fine, the immigration officer may allow deferred payment, and the G-1 status may be granted after payment.
Therefore:
- Yes, the fine must be paid,
- But timing can be negotiated,
- And G-1-1 is not granted until the penalty is resolved.
1. ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์๊ฐ ์ฐ์ฌ(G-1-1) ์ ์ฒญ์ ํ๋๋ผ๋, ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ํ ๋ฒ์น๊ธ(๋ฒ๊ธ)์ ์ ์์ ์ผ๋ก ๋ถ๊ณผ๋๋ค. ๋ค๋ง ๋ฉ๋ถ ์๊ธฐ ๋ฐ ๊ฐ๋ฉด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์
2. ๋ฒ๋ นยท์ฌ๊ฒฐ๋กยท๋งค๋ด์ผ ๊ทผ๊ฑฐ ๋ถ์
(1) ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์๋ G-1 ์ฒด๋ฅ์๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉ๋ถ๊ฐ ํ์
์๋ด๋งค๋ด์ผ์ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ ๋ถ๋ชจ์ ๋ํ G-1 ๋ถ์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ์ค๋ช ํ๋ฉด์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ช ์ํฉ๋๋ค:
- โ์ ์ฒญ ๋น์ ๋ฒ์น๊ธ์ ๋ด์ง ์๋ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ฒ์น๊ธ์ ๋ฉ๋ถํ ๋๊น์ง๋ ์์์ฒด๋ฅ์๊ฒฉ(G-1)โฆ์ ๋ถ์ฌํ์ง ์๊ณ ํ์ฌ์ ๊ฐ์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ ์ํ๋ก ์ง๋ด๊ฒ ๋จ.โ
์ด๋ G-1 ๋ถ์ฌ ์ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ํ ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉ๋ถ๊ฐ ํ์์์ ๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ๋ ๊ท์ ์ ๋๋ค.
(2) ๋ฒ์น๊ธ์ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๊ณผ๋๋ค
- ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์๋ ์๋ฐ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ต๋ 3,000๋ง ์๊น์ง ๋ฒ์น๊ธ ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์
- ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ ์ ๊ตญ๊ท์ ์ ์ ๋ฑ ํํ์ ๋ฐ์ ์ ์์ผ๋, ๋ฏธ๋ฉ ์ ์ฅ๊ธฐ ์ ๊ตญ๊ธ์ง ์ ์ฉ
(3) ์ฐ์ฌ(G-1-1) ์ ์ฒญ์์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋์ผ ๊ธฐ์ค ์ ์ฉ
์ฐ์ฌ๋ก G-1-1์ ์ ์ฒญํ ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋ํ ๋ณ๋ ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉด์ ๊ท์ ์ ์กด์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค.
์๋ด๋งค๋ด์ผ์ G-1 ๊ด๋ จ ๊ท์ ๋ค์ G-1-1(์ฐ์ฌ), G-1-5, G-1-10 ๋ฑ ๋ชจ๋ G-1 ์ ํ์ ๊ณตํต์ ์ผ๋ก ์ ์ฉ๋๋ ์์น์ ๋๋ค.
์ฆ,
- ์ฐ์ฌ ๋ฐ์์ผ๋ก G-1-1 ์ฒด๋ฅ์๊ฒฉ ์ ์ฒญ์ ๊ฐ๋ฅํ๋
- ๊ทธ ์ ์ ๋ฐ์ํ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ ์๋ฐ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ํด์๋ ๋ฒ์น๊ธ ๋ถ๊ณผ๊ฐ ์์น
3. ํ์ ์ ์ฐจ ์๋ด
(1) ์ฐ์ฌ(G-1-1) ์ ์ฒญ
- ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์๋ผ๋ ์ฐ์ฌ ์ ์ฒญ ์์ฒด๋ ๊ฐ๋ฅ โ ์๋ด๋งค๋ด์ผ์๋ G-1-1 ๋ณ๊ฒฝ ์ ์ฒญ ์๋ด๊ฐ ์กด์ฌํจ
- ์ฐ์ฌ ์น์ธ ๋๋ ํ์ธ์๋ฃ ์ ์ถ
- ์ฒด๋ฅ์ง ๊ดํ ์ถ์ ๊ตญ์์ G-1-1 ์ฒด๋ฅ์๊ฒฉ ๋ณ๊ฒฝ ์ ์ฒญ
(2) ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉ๋ถ
- ์ถ์ ๊ตญ์์ ํต๊ณ ์ฒ๋ถ์(๋ฒ์น๊ธ ๊ณ ์ง) ๋ฐ๋ถ
- ์ง์ ๋ ๊ธฐํ ๋ด ๋ฉ๋ถ
- ๋ฉ๋ถ ํ G-1-1 ์ฒด๋ฅํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ
(3) ๋ฉ๋ถ ์ ์ยท๋ถํ ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ
- ์๋ด๋งค๋ด์ผ์ โ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉ๋ถ ์์ฌ๋ ์์ผ๋ ๋น์ฅ ๋น์ฉ ๋ง๋ จ์ด ์ด๋ ค์ด ๊ฒฝ์ฐ, ๋ด๋น์์ ํ์ ํ ์ถํ ๋ฉ๋ถ ์ G-1 ๋ถ์ฌ ๊ฐ๋ฅโ
- ์ฆ, ๊ธด๊ธ ์ฌ์ ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฉ๋ถ ์์ ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅ
4. ์ ์ถ์๋ฅ ๋ฐ ์์ฑ ์ ์ฃผ์์ฌํญ
(1) ์ ์ถ์๋ฅ(์์)
- ์ฐ์ ์ฌํด ์ ์ฒญ ํ์ธ์ ๋๋ ์ฐ์ฌ ์ ์์ฆ
- ์ฌ๊ถ ๋๋ ๋ณธ์ธ ํ์ธ ์๋ฃ
- ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ ์
- ๋ฒ์น๊ธ ๊ด๋ จ ํต๊ณ ์ฒ๋ถ์
- ์ฒด๋ฅ์ง ์ ์ฆ์๋ฅ(์๋์ฐจ๊ณ์ฝ ๋ฑ)
(2) ์๋ฅ ์์ฑ ์ฃผ์์ฌํญ
- ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ ๋ ํ์ ์์ด ์ฌ์ค๋๋ก ๊ธฐ์ฌ
- ์ฐ์ฌ ์ฌ์ค์ ๊ฐ๊ด์ ์ฆ๋น(๊ทผ๋ก๋ณต์ง๊ณต๋จ ์๋ฅ ๋ฑ) ํ์
- ์ฌ๊ถ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ ์ ์ ์ถ ํ์
5. ์ต์ข ์ ๋ฆฌ
โ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์๊ฐ ์ฐ์ฌ์ ์ฒญ ํ G-1-1์ ์ ์ฒญํ๋๋ผ๋, ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ํ ๋ฒ์น๊ธ์ ๋ฉ๋ถํด์ผ ํ๋ค.
โ ๋ค๋ง ๋น์ฉ ๋ถ์กฑ ๋ฑ ํน๋ณ์ฌ์ ์ด ์์ผ๋ฉด ์ถ์ ๊ตญ๊ณผ ํ์ํ์ฌ ๋ฉ๋ถ ์๊ธฐ ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
โ ๋ฒ์น๊ธ ๋ฉ๋ถ ์ ๊น์ง๋ G-1 ์ฒด๋ฅ์๊ฒฉ ๋ถ์ฌ๊ฐ ๋์ง ์๋๋ค.
ํ์ํ์๋ฉด ๋ฒ์น๊ธ ์์ ๊ธ์ก, ๊ฐ๊ฒฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, G-1-1 ์๋ฅ ์์ฑ, ์ฌ์ ์ ์ํ ์์ฑ๋ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.